Немското издание е поредното, което излиза с негативна статия за страната ни
Варна е като страната - разядена от корупция, превзета от картели. Един отчаян човек неотдавна се самозапали, смъртта му разтърси мнозина. Идат избори Нещо ще се промени ли?- пита сп. "Шпигел".
Под заглавие "България. В пламъци" авторитетното германско списание публикува репортаж от Варна (magazin.spiegel.de). Статията е публикувана и редактирана от vesti.bg
"Пламен Горанов, който на 20 февруари се самозапали в знак на протест във Варна, не бе нито първият, нито последният, прибегнал до този отчаян акт - още петима души в България сториха същото. Но 36-годишният варненец се сдоби с най-голяма известност - заради протеста си срещу държавата, корупцията и злоупотребата с власт.
Горанов се превърна в герой за демонстрантите, които в продължение на три месеца протестираха срещу правителството. Из цялата страна стотици хиляди хора излязоха на улицата, само във Варна броят им стигна 30 000 души. Отпорът бе насочен основно срещу високите цени на тока, всъщност обаче обект на атаките бе прогнилата политическа класа. Под натиска на улицата дори се стигна до оставката на премиера Бойко Борисов", така описва случилото се в страната авторът.
"Шпигел" отбелязва, че миналата седмица е избухнал още един скандал, който сериозно обременява бившия министър-председател - подслушан разговор свидетелства за очевидните му опити да потули един случай на корупция.
Цитирано е някакво проучване на неназована агенция, според което 41 процента от гражданите били убедени, че резултатите от изборите ще бъдат фалшифицирани.
По-нататък в публикацията се казва: "Надежда за истинска промяна почти няма. Приближените до някогашните комунисти са си разпределили страната. Те доминират в парламента и в администрацията, взимат най-добрите поръчки, заплашват пресата и са свързани с организираната престъпност.
България е най-бедната държава в Европейския съюз, икономиката е в стагнация, към половин милион българи са заминали в чужбина. Еуфорията от 2007 г., когато България неочаквано рано се присъедини към Европейския съюз, е отлетяла безвъзвратно. Европейският съюз наскоро отказа да приеме страната в Шенгенското пространство.