В първоначалната версия на статията ни беше допусната редакционна неточност – в абзаца, засягащ липсата на контрол върху хигиената в някои заведения, по погрешка бе посочена Регионалната здравна инспекция (РЗИ) като отговорна институция.
Всъщност, отговорността в посочения случай е на Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ) – институцията, която следи за санитарно-хигиенното състояние и безопасността на храните в обектите за обществено хранене. Именно към БАБХ са били подавани сигнали, именно нейната липса на адекватна реакция е обект на критика.
Грешката вече е коригирана в онлайн версията на текста. Извиняваме се за недоразумението и благодарим на всички, които ни обърнаха внимание. За нас е важно фактите да бъдат представяни ясно и коректно.